Willkommen bei ATICOM, dem Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V.

Übersetzer- und Dolmetschersuche

  • Beruf

  • Sprachrichtung

  • Fachgebiet

  • Textsorte

  • Zertifizierung

  • Ort

Aktuelles

elcat E-Learning: Terminologiemanagement als weiteres Standbein

Wem kann es nützen, wie sind die Lerneinheiten aufbereitet und wie arbeitet man damit? Ein kurzer Erfahrungsbericht.

Hieronymustag von den VN anerkannt

Der 30. September wurde auf der Generalversammlung der Vereinten Nationen als Internationaler Tag des Übersetzens (International Translation Day, ITD) anerkannt.

Wir trauern um John D. Graham

Unser Kollege und langjähriges Vorstandsmitglied John D. Graham ist am 18. Mai 2017 im Alter von 77 Jahren verstorben.

Kurznachrichten

Jetzt buchbar: Anglophoner Tag 2017

Unter dem Motto "Food for Thought" richtet das ITI German Network vom 22. bis 24. September 2017 den Anglophonen Tag in Chester (UK) aus.

Neologismensammlung aus EU-Sprachen

Wortneuschöpfungen aus allen EU-Sprachen mit Übersetzung in EN bzw. FR; zusammengetragen von den Übersetzern der 24 Sprachendienste des EU-Parlaments

JVEG – wir sind am Ball!

Aktuelle Überprüfung der Vergütungsregelungen des JVEG für Dolmetscher und Übersetzer