GERMAN TRANSLATION PROJECT MANAGER

JOB DUTIES Due to the high growth within our Market Research Team, we are looking for a German-speaking Translation Project Manager to take the next step in their career and join our office in London As a Project Manager, you will: • Work as a member of our global Market Research Team and manage the […]

Vendor Manager (m/w)

Recruiter (m/w) für Übersetzungsdienstleistungen Als Vendor Manager interessieren sich für Sprachen, organisieren mit Leidenschaft, führen erfolgreich Preisverhandlungen und finden gerne die besten Lösungen, um verschiedene anspruchsvolle Interessen zu vereinen. Sie wollen sich spannenden Herausforderungen stellen? Dann suchen wir Sie ab sofort und in Vollzeit zur Unterstützung unseres Vendor Managements Teams als Vendor Manager (m/w) CLS […]

Projektbetreuer (m/w)

Als Projektbetreuer koordinieren, organisieren und beraten Sie mit Leidenschaft. Für die Zufriedenheit Ihrer Kunden treiben Sie Ideen voran, jonglieren mit Terminen und finden gerne die besten Lösungen. Sie wollen sich spannenden Herausforderungen stellen? Dann suchen wir Sie, ab sofort und in Vollzeit zur Unterstützung unseres Projektteams als Projektbetreuer (m/w) CLS 4-Text GmbH ist eine Tochtergesellschaft […]

Junior Full-Stack Entwickler (m/w)

Sind Sie ein Querdenker und gewohnt flexibel und kreativ komplexe Entwicklungsprojekte mit optimaler Funktionalität, hoher Qualität und ausgewogenem Kosten-Nutzen-Verhältnis durchzuführen? Als schlauer Fuchs verstehen Sie es, die diversen Anforderungen unserer Abteilungen und Kunden geschickt zu kombinieren, um innovative Lösungen zu entwickeln und zu integrieren? Dann suchen wir Sie, ab sofort und in Vollzeit zur Unterstützung […]

ÜbersetzungskoordinatorIn

neo communication ag ist ein Schweizer Sprachdienstleister mit Schwerpunkt auf Übersetzungen aus den Bereichen Technik und Finanzen. Ergänzend zu Sprachdienstleistungen aller Art stehen wir unseren Kunden beratend zur Seite, wenn es um die Einführung eines Content-Management-Systems oder Harmonisierung von Systemlandschaften geht – immer mit einem klaren Blick auf Zukunftstechnologien und deren nutzbringenden Einsatzmöglichkeiten für die […]

Projektmanager (m/w)

itl – Information Architects   Seit 1982 befasst sich itl mit technischer Information und Dokumentation. itl ist seitdem kontinuierlich vom Pionier zum erfahrenen Partner für Beratung und Betreuung in sämtlichen Bereichen und Branchen der technischen Kommunikation gewachsen. Wir bieten mit derzeit über 110 Mitarbeitern und einem weltweiten Netz von freien Mitarbeitern und Partnern Kompetenz und […]

Übersetzerin/einen Übersetzer für Niederländisch mit einschlägigem wissenschaftlichen Hochschulabschluss ,

  Das Bundesamt für Justiz in Bonn, zentrale Dienstleistungsbehörde der Bundesjustiz sowie Anlaufstelle und Ansprechpartner für den internationalen Rechtsverkehr, sucht eine Übersetzerin/einen Übersetzer für Niederländisch mit einschlägigem wissenschaftlichen Hochschulabschluss (Master oder Universitätsdiplom). Das Gesetz zur Verbesserung der Rechtsdurchsetzung in sozialen Netzwerken (Netzwerkdurchsetzungsgesetz – NetzDG) soll voraussichtlich im Juli 2017 in Kraft treten. Nach dem Gesetzentwurf […]

German Linguist, full-time

Role: German Linguist, full-time (18 months, fixed term, maternity cover) Location:  Saarbrücken, Germany or remotely from a home office Date: August 1st 2017   COMPANY BACKGROUND Welocalize, Inc., founded in 1997, offers innovative translation and localization solutions helping global brands to grow and reach audiences around the world in more than 157 languages. Our solutions include global […]

Übersetzer(in), Muttersprache: Spanisch

Der Sprachendienst des Auswärtigen Amts sucht zum schnellstmöglichen Termin einen (eine) Übersetzer(in) mit einschlägiger abgeschlossener wissenschaftlicher Hochschulbildung (Universitätsdiplom oder Master der Fachrichtung Übersetzen/Dolmetschen) und der Sprachkombination: Muttersprache: Spanisch 1. Fremdsprache: Deutsch 2. Fremdsprache: vorzugsweise eine EU-Amtssprache   Die Einstellung setzt die Bereitschaft zur Vornahme einer Untersuchung auf die gesundheitliche Eignung und einer Sicherheitsüberprüfung bzw. deren […]

Übersetzer/in – Entgeltgruppe 10 TV-L Berliner Hochschulen

Bei der Technischen Universität Berlin ist/sind folgende Stelle/n zu besetzen: Übersetzer/in – Entgeltgruppe 10 TV-L Berliner Hochschulen Teilzeitbeschäftigung ist ggf. möglich Im Rahmen der Internationalisierung hat die TU Berlin 2016 einen Übersetzungsservice eingerichtet, der die umfassende Bereitstellung englischsprachiger Texte im Bereich der Außendarstellung und der Verwaltung gewährleisten soll. Ziel ist es, das Informationsangebot für Interessierte […]