Verstärkung für das Deutsch-Portugiesisch-Team






Im Rahmen unseres Angebotes suchen wir Verstärkung für unser Team, um unser Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch zu betreuen. Die Stelle steht ab sofort zur Verfügung und ist zeitlich nicht begrenzt.

Die LEO GmbH betreibt eine der beliebtesten Webseiten im deutschsprachigen Raum und möchte das Portugiesisch-Deutsch-Wörterbuch weiter ausbauen und stärken.

Was erwarten wir?

  • Muttersprache Deutsch
  • Abgeschlossenes Studium (oder ähnliche Qualifikation) im Bereich Übersetzung, Lexikographie, Sprachwissenschaften (oder ähnlichem), Hauptfach Portugiesisch (Schwerpunkt europäisches Portugiesisch)
  • Interesse an Terminologie- und Wörterbucharbeit
  • Sprachliche Genauigkeit sowie grammatische Kompetenz
  • Eigenständiges Arbeiten genauso wie Teamfähigkeit
  • Gute Grundkenntnisse in der Datenverarbeitung (Linux-Kenntnisse von Vorteil)

Was erwartet Sie?

  • eine unbefristete Teilzeitstelle (20 Wochenstunden) mit flexiblen Arbeitszeiten
  • beliebig viel spannende Wörterbucharbeit
  • Einarbeitung in unsere Wörterbuchtechnik und die Linux-basierten Arbeitsmittel
  • eine nette Arbeitsatmosphäre und ein gut ausgestatteter Arbeitsplatz

Bei der Weiterentwicklung aller betroffenen Angebotsteile sind Ihre Ideen ausdrücklich erwünscht!

 

Das LEO-Angebot wird von der LEO GmbH betrieben. Die Arbeit muss vor Ort in Sauerlach erbracht werden. Sauerlach ist über die Autobahn und S-Bahn (S3) von München aus gut erreichbar.

 

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung samt Gehaltsvorstellung per E-Mail an jobs@leo.org ein.

Kontakt

Martin Riethmayer

E-Mail: jobs@leo.org

Telefon: 08104/909 500 0