Hier veröffentlichen wir Stellenangebote, die uns von Unternehmen und Behörden übermittelt wurden.

Sucht Ihr Unternehmen/Ihre Behörde Übersetzer/-innen oder Dolmetscher/-innen zur Anstellung?

Senden Sie uns Ihr Stellenangebot im DOCX- oder HTML-Format per E-Mail und wir veröffentlichen es hier gern kostenlos und unverbindlich.

Vendor Manager (m/w)

Sie organisieren und verhandeln mit Leidenschaft? Sie interessieren sich für Sprachen und finden gerne die besten Lösungen, um verschiedene anspruchsvolle Interessen zu vereinen? Sie wollen sich spannenden Herausforderungen stellen? Dann suchen wir Sie ab sofort und in Vollzeit zur Unterstützung unseres Vendor Managements als

Vendor Manager (m/w)

CLS 4-Text GmbH ist eine Tochtergesellschaft von Lionbridge, dem weltweit größten Anbieter von Lokalisierungs- und Übersetzungsdienstleistungen. Wir bieten unseren Kunden hochqualitative Übersetzungen sowie einen effizienten Rundum-Service. Zu unseren Kunden gehören große Unternehmen der deutschen und internationalen Industrie aus verschiedenen Branchen.

 

Ihre Aufgaben:

  • Sie verantworten die kurzfristige und langfristige Bereitstellung von freiberuflichen Übersetzern und Übersetzungsdienstleistern in der erforderlichen Qualität und Quantität.
  • In Zusammenarbeit mit den Sales- und Projektmanagement-Teams ermitteln Sie den Ressourcenbedarf.
  • Sie rekrutieren proaktiv über verschiedene On- und Offline-Kanäle sowie soziale Medien und bearbeiten alle eingehenden Bewerbungen.
  • Sie führen Verhandlungen mit Übersetzungsdienstleistern und Freiberuflern in deutscher und englischer Sprache.
  • Sie sind verantwortlich für die Einführung unserer Übersetzer und Übersetzungsdienstleister und stellen deren andauernde Evaluation nach unseren hohen Qualitätsstandards sicher.
  • Sie übernehmen die Pflege der Datenbanktools und gestalten die Recruiting- und Evaluationsprozesse mit.

 

Ihr Profil:

  • Sie können ein erfolgreich abgeschlossenes Studium vorzugsweise in Fremdsprachen oder Übersetzung vorweisen.
  • Sie bringen Berufserfahrung in der Sprachdienstleistungsbranche oder in einem internationalen Arbeitsumfeld, idealerweise als Vendor Manager, mit.
  • Sie verfügen über gute PC-Kenntnisse und sind sicher im Umgang mit den Office-Anwendungen, insbesondere Excel und Word.
  • Exzellente Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sind für Sie selbstverständlich.
  • Ausgeprägte organisatorische Fähigkeiten, Verhandlungsgeschick sowie Kommunikations- und Durchsetzungsstärke machen Sie zu einer flexiblen und lösungsorientierten Persönlichkeit.

 

Was Sie erwartet:

Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und spannende Aufgabe in einem engagierten internationalen Team. Wir stehen für eine unkomplizierte Unternehmenskultur, in der jeder die Chance bekommt seine Ideen einzubringen. Die Stelle ist zunächst auf zwei Jahre befristet.
Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Online-Bewerbung mit Angabe Ihres möglichen Eintrittsdatums und Ihrer Gehaltsvorstellung unter:

https://career4.successfactors.com/career?career%5fns=job%5flisting&company=lionbridgeP&navBarLevel=JOB%5fSEARCH&rcm%5fsite%5flocale=de%5fDE&career_job_req_id=4016

Bei Fragen steht Ihnen Diana Schossmeier gerne unter der E-Mail hr@4-text.de zur Verfügung.