Willkommen bei ATICOM, dem Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher e.V.

1234

Übersetzer- und Dolmetschersuche

  • Beruf

  • Sprachrichtung

  • Fachgebiet

  • Textsorte

  • Zertifizierung

  • Ort

  • Name

Aktuelles

Vorfälle im BAMF: Appell des BFJ

Bundesforum Justizdolmetscher und -übersetzer weist auf Ursachen für den Einsatz nicht ausreichend qualifizierter Sprachmittler hin und bietet Behörden Kooperation an.
Weiterlesen

Warum ein bisschen Dolmetschen und Übersetzen nicht reicht

Deutliches Plädoyer für den Einsatz professioneller Sprachmittler bei Gericht und Behörden von Birgit Strauß
Weiterlesen

ATICOM-Jahresmitgliederversammlung 2018

Auf der JMV am Samstag in Düsseldorf wurden drei Vorstandsmitglieder im Amt bestätigt und ein neuer Schatzmeister gewählt.
Weiterlesen

Veranstaltungen

Online-Sprechstunde 3/18 zur DIN-/ISO-Zertifizierung für Freiberufler/innen

27. August 2018 um 17:30 - 18:30Internet (ohne Aufzeichnung)

Deutsche Rechtssprache – Gerichts- und Behördenterminologie (01.09.2018)

1. September 2018Düsseldorf (GHH)

FIT 13. International Legal Forum 2018

6. September 2018 - 8. September 2018Bonn (GSI)

Réseau franco-allemand 2018

19. Oktober 2018 - 21. Oktober 2018Wien

Deutsche Rechtssprache – Gerichts- und Behördenterminologie (24.11.2018)

24. November 2018 um 10:00 - 18:00Düsseldorf (GHH)

ATICOM-Workshop für Portugiesisch-Übersetzer und -Dolmetscher

19. Januar 2019 - 20. Januar 2019Frankfurt am Main (mainhaus Stadthotel)

Kurznachrichten

bagsv-Stellungnahme zum GKV-Referentenentwurf

UPDATE: „PlusMinus"-Beitrag „Krankenversicherung als Armutsrisiko“ in der ARD; Bericht zur Verbändeanhörung und Stellungenahmen zum Referentenentwurf für ein „Gesetz zur Beitragsentlastung der Versicherten in der Gesetzlichen Krankenversicherung“
Weiterlesen

ATICOM ist seit April 2018 DIN-Mitglied

Nach jahrelanger Mitarbeit in den Gremien für Sprachmittlernormen ist ATICOM jetzt Mitglied des DIN geworden
Weiterlesen

FORUM 1/2018 ist erschienen

Die Verbandszeitschrift FORUM von ATICOM erscheint zweimal jährlich. Laden Sie sich die PDF-Version der aktuellen Ausgabe (40 Seiten) mit Artikeln zum FIT-ILF 2018, Videodolmetschen, diversen Veranstaltungsberichten und anderen Themen herunter.
Weiterlesen