Ausbildung, Qualifikation, Technik, Arbeitsbedingungen: Es gibt noch sehr viele offene Fragen zu diesem neuen Berufsfeld für Dolmetscher und Dolmetscherinnen
/Kategorie: Berufspraxis, Dolmetschen, Nachrichten, Tools und Technik
Digitale Kommunikationstechnologien verändern die Art und Weise, in der Dolmetschdienstleistungen erbracht werden; Artikel in englischer Sprache über Hintergründe, Forschung, Berufsfelder und Herausforderungen
Bundesforum Justizdolmetscher und -übersetzer weist auf Ursachen für den Einsatz nicht ausreichend qualifizierter Sprachmittler hin und bietet Behörden Kooperation an.
13. International Legal Forum 2018 „Übersetzen und Dolmetschen im juristischen Bereich in der sich wandelnden Welt: Technologie – Outsourcing – Veränderungen“ vom 6. bis 8. September 2018 in Bonn
Videodolmetschen – ein Programmpunkt auf dem FIT-ILF 2018
/Kategorie: Berufspraxis, Dolmetschen, FORUM, Nachrichten, Verbandsaktivitäten, WeiterbildungAusbildung, Qualifikation, Technik, Arbeitsbedingungen: Es gibt noch sehr viele offene Fragen zu diesem neuen Berufsfeld für Dolmetscher und Dolmetscherinnen
Distance Interpreting
/Kategorie: Berufspraxis, Dolmetschen, Nachrichten, Tools und TechnikDigitale Kommunikationstechnologien verändern die Art und Weise, in der Dolmetschdienstleistungen erbracht werden; Artikel in englischer Sprache über Hintergründe, Forschung, Berufsfelder und Herausforderungen
Vorfälle im BAMF: Appell des BFJ
/Kategorie: Berufspraxis, Dolmetschen, JVEG, Nachrichten, Übersetzen, VerbandsaktivitätenBundesforum Justizdolmetscher und -übersetzer weist auf Ursachen für den Einsatz nicht ausreichend qualifizierter Sprachmittler hin und bietet Behörden Kooperation an.
Warum ein bisschen Dolmetschen und Übersetzen nicht reicht
/Kategorie: Berufspraxis, Dolmetschen, Justiz und Recht, Nachrichten, ÜbersetzenDeutliches Plädoyer für den Einsatz professioneller Sprachmittler bei Gericht und Behörden von Birgit Strauß
ATICOM-Jahresmitgliederversammlung 2018
/Kategorie: Nachrichten, VerbandsaktivitätenAuf der JMV am Samstag in Düsseldorf wurden drei Vorstandsmitglieder im Amt bestätigt und ein neuer Schatzmeister gewählt.
Jetzt vorbestellen: Sammelband Dolmetschnormen
/Kategorie: Berufspraxis, Nachrichten, Normen und Zertifizierung, VerbandsaktivitätenDieser Sonderdruck umfasst 5 Normen zum Konferenzdolmetschen und Simultandolmetschen.
International Translation Day (ITD) 2018
/Kategorie: FIT, Nachrichten, Übersetzen, VerbandsaktivitätenFIT announces theme for ITD 2018 „Translation: promoting cultural heritage in changing times“ and launches a poster competition.
FIT-ILF 2018: Anmeldung ab sofort möglich
/Kategorie: Berufspraxis, Nachrichten, Verbandsaktivitäten, Weiterbildung13. International Legal Forum 2018 „Übersetzen und Dolmetschen im juristischen Bereich in der sich wandelnden Welt: Technologie – Outsourcing – Veränderungen“ vom 6. bis 8. September 2018 in Bonn