Der neueste Translatio-Newsletter des Weltverbandes FIT ist da. Ausgabe 3/2022 ist auf Englisch, Französisch und jetzt auch Spanisch (PDF, 13 Seiten) abrufbar.
Diese Ausgabe gedenkt der früheren FIT-Präsidentin Anna Lilova aus Bulgarien. Außerdem findet man Artikel, die sich mit den Beziehungen zu dem europäischen Verband der Literaturübersetzer*innen CEATL, dem Gewinner des diesjährigen FIT-Posterwettbewerbs und der neuen Spanisch-Arbeitsgruppe befassen. Auch wird über Entwicklungen und Schwerpunkte in verschiedenen Mitgliedsverbänden berichtet, z.B. über die Eröffnung des Intercontinental Centre for Professional Interpreter Training (CIFIP) in Mexiko.
Der Weltverband FIT (Fédération Internationale des Traducteurs / International Federation of Translators – FIT) ist die Dachorganisation für mehr als 130 Berufsverbände in den Bereichen Übersetzen, Dolmetschen und Terminologie sowie für Ausbildungseinrichtungen in ca. 55 Ländern. Unser Verband ATICOM wirkt seit fast 20 Jahren aktiv mit. Vierteljährlich wird die FIT-Zeitschrift Translatio veröffentlicht, die über die neuesten Entwicklungen sowohl auf internationaler Ebene als auch bei den Mitgliedern berichtet.