Der neueste Translatio-Newsletter des Weltverbandes FIT ist erschienen. Ausgabe 2/2021 ist auf Englisch und auf Französisch (PDF, 10 Seiten) abrufbar.
Vor allem wird in dieser Juni-Ausgabe über die Ergebnisse des virtuellen FIT-Sonderkongresses am 12.06. berichtet, auf dem u.a. die Verschiebung des ordentlichen Weltkongresses beschlossen wurde. Weitere Themen sind die neuesten Entwicklungen in Afrika, die Beziehungen zu GALA (Globalization and Localization Association), der Hype beim maschinellen Übersetzen (MÜ), ein Webinar zur EU-Datenschutzgrundverordnung und verschiedene Aktivitäten einzelner Mitgliedsverbände und Regionalzentren.
Der Weltverband FIT (Fédération Internationale des Traducteurs / International Federation of Translators – FIT) ist die Dachorganisation für mehr als 130 Berufsverbände in den Bereichen Übersetzen, Dolmetschen und Terminologie sowie für Ausbildungseinrichtungen in ca. 55 Ländern. Unser Verband ATICOM wirkt seit fast 20 Jahren aktiv mit. Vierteljährlich wird die FIT-Zeitschrift Translatio veröffentlicht, die über die neuesten Entwicklungen sowohl auf internationaler Ebene als auch bei den Mitgliedern berichtet.