Festanstellung
Hier veröffentlichen wir Stellenangebote, die uns von Unternehmen und Behörden übermittelt wurden.
Sucht Ihr Unternehmen/Ihre Behörde Übersetzer*innen oder Dolmetscher*innen zur Anstellung?
Senden Sie uns Ihr Stellenangebot im DOCX- oder HTML-Format per E-Mail und wir veröffentlichen es hier gern kostenlos und unverbindlich.
Sachbearbeiter (w/m/d)1 (Referenznummer 22-09)
Eine Ausschreibung des Bundeskartellamtes finden Sie hier: [mehr]
Übersetzer*in/Dolmetscher*in (Master in Translation Studies) (m/w/d) – oder vergleichbarer Studienabschluss –
Unternehmen: INTRADUCT® Fachübersetzungen & Dolmetscherdienst GmbH Stellenbeschreibung: Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz im Dortmunder Gerichtsviertel. Seit mittlerweile 40 Jahren bieten wir unseren Kunden [mehr]
Technische:r Übersetzer:in Englisch – Französisch
Wir entwickeln und betreiben hochskalierbare Cloud-Software, die Unternehmen dabei hilft, die Fähigkeiten ihrer Mitarbeitenden zu fördern und bestmöglich einzusetzen. Als Technische:r Übersetzer:in trägst Du zur Informationserfahrung bei, die unsere Kund:innen und Nutzer:innen mit unseren [mehr]
Übersetzer*in (m/w/d) DE>EN zur Unterstützung der Koordination Zweisprachigkeit
An der Hochschule Düsseldorf suchen wir aktuell eine*n Übersetzer*in (m/w/d) DE>EN zur Unterstützung der Koordination Zweisprachigkeit. Die Stelle ist als Teilzeitstelle (50 %) und zunächst bis nächstes Jahr befristet ausgeschrieben, allerdings mit Aussicht auf Verlängerung. [mehr]
einen (eine) Übersetzer(in) für Französisch (m/w/d) (Teilzeit 70 %)
Ein Team – weltweit Der Sprachendienst des Auswärtigen Amts in Berlin sucht zum 01. Juli 2022 einen (eine) Übersetzer(in) für Französisch (m/w/d) (Teilzeit 70 %) Muttersprache: Französisch 1. Fremdsprache: Deutsch 2. Fremdsprache: vorzugsweise Englisch bzw. eine sonstige EU-Amtssprache [mehr]
Dozent (m/w/d) für Russisch
Das Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der FAU Erlangen-Nürnberg (IFA) wurde 1948 gegründet und gehört zu den renommiertesten Instituten für Fremdsprachenausbildungen in Deutschland. Das IFA vereinigt unter einem Dach eine staatlich anerkannte Berufsfachschule für [mehr]
Sachbearbeiter (w/m/d) Bereich Entwicklungszusammenarbeit & Öffentliche Aufträge – ID 22_30_01
Wir sind Germany Trade & Invest (GTAI) – die Außenwirtschaftsagentur der Bundesrepublik Deutschland. Wir informieren den deutschen Mittelstand über Chancen und Risiken in Auslandsmärkten und beraten ausländische Unternehmen bei der Ansiedlung in Deutschland. Darüber hinaus werben wir [mehr]
Fachübersetzer / Lektor (m/w/d) Niederländisch | Münster | Kennziffer: 08112
Brillux ist Hersteller und Marktführer als Direktanbieter und Vollsortimenter im Lack- und Farbenbereich. Wir sind der starke Partner von Handwerk, Handel, Industrie und Planung. Garanten für die erfolgreiche Partnerschaft sind über 2.500 Mitarbeiter, die in über 180 Niederlassungen und vier [mehr]
WISSENSCHAFTLICHER MITARBEITER [TRANSLATOLOGIE FRANZÖSISCH] (M/W/D)
Stellenausschreibung vom 07.01.2022 ∙ Kennziffer: 7/2022 Die 1409 gegründete Universität Leipzig gehört zu den großen, forschungsstarken und medizinführenden Universitäten in Deutschland. Mit ihren rund 30.000 Studierenden und mehr als 5.000 Beschäftigten in 14 Fakultäten prägt sie [mehr]
Projektmanager (m/w/d) Fachübersetzung Medizin
Wir wachsen weiter. Was uns fehlt, ist dein Talent. medax in Olching bei München ist ein Unternehmen der Transline Gruppe. Bei medax geht es vor allem um das Management von Übersetzungen im Bereich Medizin. Unsere Kunden schätzen besonders unseren kompetenten und freundlichen Service. Und der [mehr]
Übersetzerin bzw. Übersetzer für Englisch (w/m/d) (befristete Teilzeitstelle)
Stellenausschreibung Das Bundesamt für Justiz ist die zentrale Dienstleistungsbehörde der Bundesjustiz sowie Anlaufstelle und Ansprechpartner für den internationalen Rechtsverkehr. Im hausinternen Sprachendienst ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine befristete Teilzeitstelle mit der Hälfte [mehr]
Lehrkraft für besondere Aufgaben (m/w/d) „Englisch“
Stellenausschreibung Referenz-Nr.: 132/2021 Die Hochschule Magdeburg-Stendal ist mit ca. 5.800 Studierenden und mehr als 500 Beschäftigten eine mittelgroße Hochschule im Herzen Sachsen-Anhalts. Unsere Standorte in Magdeburg als frühere Kaiserresidenz und heutige Landeshauptstadt sowie in der [mehr]
Übersetzerin bzw. Übersetzer für Italienisch (w/m/d)
Das Bundesamt für Justiz ist die zentrale Dienstleistungsbehörde der Bundesjustiz sowie Anlaufstelle und Ansprechpartner für den internationalen Rechtsverkehr. Im hausinternen Sprachendienst sind demnächst zwei unbefristete Teilzeitstellen mit je der Hälfte der regelmäßigen wöchentlichen [mehr]