Festanstellung

Hier veröffentlichen wir Stellenangebote, die uns von Unternehmen und Behörden übermittelt wurden.

Sucht Ihr Unternehmen/Ihre Behörde Übersetzer*innen oder Dolmetscher*innen zur Anstellung?
Senden Sie uns Ihr Stellenangebot im DOCX- oder HTML-Format per E-Mail und wir veröffentlichen es hier gern kostenlos und unverbindlich.

Übersetzer/-innen und Überprüfer/-innen (w/m/d) mit Muttersprache Englisch

Übersetzer/-innen und Überprüfer/-innen (w/m/d) mit Muttersprache Englisch

23.01.2023 | Frankfurt am Main | Festanstellung

Als eine der führenden Allfinanz­aufsichtsbehörden Europas ist die BaFin Deutschlands staatliche Instanz zur Kontrolle und Über­wachung des Finanz- und Kapitalmarkts. Die Bundesbehörde beaufsichtigt Kreditinstitute, Versicherer, Finanzdienstleister und den Wertpapierhandel. Im Ernstfall [mehr]

Finanzübersetzer (m/w/d) für Deutsch und Englisch → Französisch

Finanzübersetzer (m/w/d) für Deutsch und Englisch → Französisch

08.11.2022 | Bulgarien, Deutschland, Spanien, UK | Festanstellung

WIR SUCHEN IN FESTANSTELLUNG IN VOLLZEIT FÜR FOLGENDE STANDORTE EINE/N: Deutschland, UK, Spanien, Bulgarien Finanzübersetzer (m/w/d) für Deutsch und Englisch → Französisch Ihre Aufgaben: Übersetzung anspruchsvoller Fachtexte hauptsächlich aus dem [mehr]

Übersetzer (m/w/d) für Softwarelokalisierung Japanisch

Übersetzer (m/w/d) für Softwarelokalisierung Japanisch

03.10.2022 | München | Festanstellung | Praktikum

Die Planisware Deutschland GmbH ist ein Tochterunternehmen des französischen Softwareherstellers Planisware SAS. Seit ihrer Gründung ist die Planisware-Gruppe profitabel und wächst jährlich um ca. 20 %. Unsere weltweiten Hauptstandorte sind [mehr]

Übersetzer/Übersetzerin (m/w/d) für Englisch

Übersetzer/Übersetzerin (m/w/d) für Englisch

21.09.2022 | Berlin | Festanstellung

Unsere Aufgabe ist: Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu beschaffen, auszuwerten und der Bundesregierung in Form von Meldungen, Analysen und Briefings zur Verfügung zu stellen. Ihre Aufgaben bei uns werden [mehr]

Übersetzerin bzw. Übersetzer (w/m/d)  für die englische Sprache sowie eine weitere EU-Amtssprache

Übersetzerin bzw. Übersetzer (w/m/d) für die englische Sprache sowie eine weitere EU-Amtssprache

19.09.2022 | Bonn | Festanstellung

Das Bundeskartellamt ist eine unabhängige Wettbewerbsbehörde im Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz. Der Dienstort ist Bonn. Wir beschäftigen ca. 415 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, davon rd. die Hälfte mit [mehr]

Übersetzer/Übersetzerin (m/w/d) für Spanisch

Übersetzer/Übersetzerin (m/w/d) für Spanisch

09.09.2022 | Berlin | Festanstellung

Wir suchen für den Dienstort Berlin eine/einen Übersetzer/Übersetzerin (m/w/d) für Spanisch Bewerbungsschluss: 02.11.2022    Unsere Aufgabe ist: Informationen von außen- und sicherheitspolitischer Bedeutung zu beschaffen, auszuwerten und der Bundesregierung in [mehr]

Fachübersetzer und Lektor (m/w/d) für Niederländisch

Fachübersetzer und Lektor (m/w/d) für Niederländisch

07.08.2022 | Münster | Festanstellung

Brillux ist Hersteller und Marktführer als Direktanbieter und Vollsortimenter im Lack- und Farbenbereich. Wir sind der starke Partner von Handwerk, Handel, Industrie und Planung. Garanten für die erfolgreiche Partnerschaft sind [mehr]