Berufspraxis
Informationen zur unternehmerischen Seite der Selbstständigkeit
Neben den eigentlichen Überstzungs- oder Dolmetschleistungen gehören zur Freiberuflichkeit auch noch diverse andere Fertigkeiten. Hier finden Sie Artikel, Berichte und Hinweise zu Unternehmertum, Professionalisierung, Steuern, Rente, Umgang mit Agenturen usw., die Sie bei Ihrem Tagesgeschäft unterstützen können.
Wenn Sie erst am Anfang Ihrer Freiberuflichkeit stehen, finden Sie hier Informationen zum Berufseinstieg. Weitere Informationen zur Berufspraxis finden Sie hier.
Arbeitsbedingungen von Solo-Selbstständigen
Die Europäische Kommission hat eine öffentliche Konsultation zum Thema „Leitlinien zur Anwendung des ...
Baldiges Ende des Humanübersetzens?
In der Zeitschrift MultiLingual (Ausgabe Juli/August 2021) hat Jaap van der Meer einen aufsehenerregenden ...
Jährliche Umfrage zur Sprachindustrie in Europa
Die European Language Industry Survey (ELIS) wird jedes Jahr durchgeführt. Ziel ist es, die Trends und ...
ATICOM-Weiterbildung 2022
Folgende Online- und Präsenzveranstaltungen sind für 2022 geplant. Weitere Informationen finden Sie unter ...
Wort des Jahres 2021 und Neologismenwörterbuch
Die Gesellschaft für deutsche Sprache e.V. hat „Wellenbrecher“ als Wort des Jahres 2021 gewählt. Die ...
Niederländische Gerichts-Ü/D im Streik
Vor kurzem sind Gerichtsdolmetscher und -übersetzer in den Niederlanden in den Ausstand getreten. Ihre ...
ifo-Index mit Solo- und Kleinselbstständigen
Seit mehr als vier Jahren vertritt ATICOM die Interessen der (solo)selbstständigen Dolmetscher und ...
Erneute Umfrage unter Übersetzenden und Agenturen
Unser Kollege Florian Tejera Valenzuela ist ein ehemaliger Projektmanager und beschäftigt sich schon seit ...
Wahlprüfsteine für Bundestagswahl 2021
Im Vorfeld der Bundestagswahl im September 2021 ist es möglich, den Parteien über Internetformulare Fragen ...
Zweite Umfrage zur Corona-Krise
Ein Jahr Corona-Krise aus Sicht der Selbstständigen: Zweite Umfrage von VGSD, DIW, ZEW und der Universität ...
Erfolg im Rahmen der BAGSV
Finanzielle Hilfen für Kinderbetreuung in der Pandemie endlich auch für selbstständige Eltern: ATICOM ...
Klage gegen Google-Translate-Übersetzung
Interessanter Gerichtsentscheid aus Polen definiert Anforderungen für professionelle Übersetzungen In einer ...