Übersetzer/in (m/w/d)

Das Bundesministerium der Finanzen (BMF) ist für alle Aspekte der deutschen Haushalts-, Finanz- und Steuerpolitik verantwortlich. Wir suchen kurzfristig eine Übersetzerin bzw. einen Übersetzer für den Sprachendienst (befristete Beschäftigung).  Dienstort: Berlin Aufgaben  Übersetzung schwieriger Texte überwiegend aus dem Deutschen ins Englische sowie nachrangig aus dem Englischen ins Deutsche Überprüfung von Übersetzungen sowie Überarbeitung von englischen […]

Übersetzerinnen und Übersetzer (m/w/d) Englisch

Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) trägt als deutsche Allfinanzaufsicht Verantwortung für einen der weltweit bedeutendsten Finanz- und Kapitalmärkte. Sie ist Teil der europäischen Bankenaufsicht unter Leitung der Europäischen Zentralbank (EZB). Die Kernaufgabe ihrer rund 2.700 Mitarbeiter/innen ist die Aufsicht über Kredit- und Finanzdienstleistungsinstitute, Versicherungsunternehmen und den Wert­papierhandel sowie die Abwicklung von Instituten. Darüber hinaus vertritt […]

Übersetzer (m/w/d) Englisch, Französisch

Mehr als 370 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sorgen bei uns mit innovativen Softwarelösungen dafür, dass der Verkehr reibungslos läuft und Millionen Fahrgäste optimal informiert sind. Unsere Software- und Mobilitätsspezialisten erarbeiten passgenaue Lösungen für Planungs-, Dispositions- und mobile Informationssysteme für Verkehrsunternehmen. Unsere Software TPS Integrator ist für viele unserer Kunden aus ganz Europa das Herzstück bei der […]

Mitarbeiter mit Fremdsprachenkenntnissen für Administrative Services bei Group Legal (w/m/d)

Vollzeit/Befristet Arbeitsgebiet Wir, Group Legal, sind für die Rechtsberatung der Unternehmen der Gruppe Deutsche Börse weltweit zuständig. Im Team Operations & Documentation umfasst Ihr Aufgabengebiet neben organisatorischen und administrativen Aufgaben auch die Bearbeitung von Sachthemen, wie z.B. das Management der Regelwerkstexte der Gruppe Deutsche Börse in Deutsch und in Englisch.   Tätigkeiten/Aufgaben Erledigung der üblichen […]

Interviewer (m/w), Kurdisch

Das Markt- und Meinungsforschungsinstitut Data 4U erweitert seinen Interviewerstab. Wir suchen für unsere Projekte in BERLIN, KÖLN und MÜNCHEN ab sofort KURDISCHSPRACHIGE (mehrere Dialekte) Interviewer (m/w), die eine freiberufliche Nebentätigkeit suchen oder auf 450 EUR Basis arbeiten wollen. Wer sind wir? Wir – die Data 4U – sind europaweit das einzige Markt- und Meinungsforschungsinstitut, das […]

CAT-Tool-Specialist (m/w/d) für Übersetzungen

IHRE VORTEILE MIT EVS TRANSLATIONS: eine abwechslungsreiche Tätigkeit für renommierte Kunden Mitarbeit in einem professionellen DTP-Team die Möglichkeit, zwischen einzelnen Büros von EVS Translations zu wechseln sehr gute Sozialleistungen Als internationales Übersetzungsunternehmen mit fast 200 MitarbeiterInnen – davon rund 95 Inhouse-ÜbersetzerInnen und -KorrekturleserInnen – unterstützt EVS Translations namhafte Kunden unterschiedlichster Branchen mit einer Vielzahl von […]

ProjektmanagerIn für Übersetzungen

neo communication ag ist ein Sprachdienstleistungsunternehmen mit Schwerpunkt auf Fachübersetzungen in mehr als 60 Sprachen. Als Prozessberater unterstützen wir weltweit tätige Exportunternehmen mit der gesamten Palette an Sprachdienstleistungen, wie Einführung eines Content-Management-Systems oder Erstellung von eLearnings. Gegründet wurde das Unternehmen 2012 in Kreuzlingen und ist heute an einem Standort in Wien vertreten. neo ist nach […]