Praktikum als Fachübersetzer (m/w/d) (Recht/Wirtschaft/Kommunikation) DE/EN -> FR

Einsatzort: Köln

Art der Stelle: Praktikum

„Jobs“ on wooden block and magnifying glass on newspaper background

INTERMUNDOS ist eine international tätige Full-Service-Agentur für ISO-zertifizierte Fachüber­setzungen in den Bereichen Recht, Wirtschaft, Technik, Medizin und Unternehmenskommunikation. Unser Hauptsitz befindet sich in Bochum, unser Kompetenzzentrum für Recht und Wirtschaft in Köln.

Dieses Angebot richtet sich an Absolvent:innen bzw. Studierende kurz vor Abschluss des Masterstudiums. Sie werden in unserem Kompetenzzentrum für Recht und Wirtschaft in Köln von erfahrenen Übersetzer:innen betreut und können Ihre Kenntnisse in diesem Bereich anhand von realen Übersetzungsaufträgen renommierter, internationaler Rechtsanwalts- und Wirtschafts­prüfungs­gesellschaften vertiefen.

Anforderungen:

  • Französisch als Muttersprache bzw. auf muttersprachlichem Niveau
  • Arbeitssprachen: Deutsch und Englisch
  • Fachgebiete: Recht, Wirtschaft, Kommunikation
  • Abgeschlossenes Hochschulstudium bzw. bevorstehender Abschluss des Masterstudiums
  • Grundkenntnisse im Umgang mit CAT-Tools

WIR BIETEN:

  • Internationale Projekte mit renommierten Kunden und Übersetzern weltweit
  • Flexible Arbeitszeiten innerhalb einer Gleitzeit-Regelung mit Überstundenausgleich
  • Ein nettes, hilfsbereites Team und flache Hierarchien in kollegialer Atmosphäre
  • Vergütung: EUR 12,00 brutto pro geleistete Arbeitsstunde

Interessenten wenden sich bitte an Herrn Amir Hashemi

jobs@intermundos.de

+49 234 89 373 13