Aufgrund der von mir gewählten Studiengänge habe ich mich auf medizinische Übersetzungen und Firmenpublikationen spezialisiert.
1. Medizinische Übersetzungen
- Übersetzung von Arztbriefen, medizinischen Berichten, medizinischen Zeugnissen, Medizinprodukt-Beschreibungen, Studienberichten, Gutachten, Richtlinien, PowerPoint Präsentationen, Postern, Artikeln für Fachzeitungen, Gebrauchsinformationen, Prüfplänen, usw.
- Lektorat von englischen Texten.
2. Firmenpublikationen
- Übersetzungen von Texten für Firmenzeitschriften, Image-Broschüren, Reden, Stellungnahmen, Pressemitteilungen, CVs, Internetseiten, Bewerbungen uvm.
