Susanne Ganz, Tainan City, TAIWAN

Sinologin (M.A.), Dip Trans EN-DE, mit langjähriger Berufserfahrung im internationalen Nachrichtenjournalismus. Ich lebe seit 1992 in Asien (Japan, Hong Kong, Taiwan). Meine Stärke sind Texte, bei denen außer ausgezeichneten Sprachkenntnissen auch eine „gute Schreibe“ gefragt ist. Außer Übersetzungen biete ich an: Adaption, Summarisierung, Recherche im chinesisch-sprachigen Internet, Kontakt vor Ort, Begleitdolmetschen in Taiwan.