Hier veröffentlichen wir Stellenangebote, die uns von Unternehmen und Behörden übermittelt wurden.

Sucht Ihr Unternehmen/Ihre Behörde Übersetzer/-innen oder Dolmetscher/-innen zur Anstellung?

Senden Sie uns Ihr Stellenangebot im DOCX- oder HTML-Format per E-Mail und wir veröffentlichen es hier gern kostenlos und unverbindlich.

Übersetzerinnen und Übersetzer deutscher Sprache

Übersetzerinnen und Übersetzer deutscher Sprache aufgepasst – die Europäische Kommission stellt ein! Gesucht werden Formulierungstalente aller Fachrichtungen (gerne auch aus Natur- oder Rechtswissenschaften, Ingenieurswesen usw.), denn wir übersetzen Texte aus allen Themenbereichen, in denen die EU etwas zu sagen hat: von A wie Außenhandel bis Z wie Zulassung von Impfstoffen. Auf unserem Schreibtisch landen Rechtsakte, […]

Projektmanager für Übersetzungsprojekte und Qualitätsmanagement (w/m/d)

Werden Sie Teil unseres internationalen Teams Seit über 13 Jahren mit professioneller Kundenorientierung am Markt ist COMLOGOS ein modernes und zukunftsorientiertes Unternehmen für ISO 17100-zertifizierte Sprachdienst-leistungen in Fellbach bei Stuttgart. Wir sind spezialisiert auf technische Übersetzungen in verschiedenen Fachbereichen. Unser engagiertes Team besteht aus hochqualifizierten Übersetzern und Projektmanagern. Kunden- und Serviceorientierung, Engagement und Zuverlässigkeit sind […]

Redakteur – Lizenzbearbeitungen für TV (m/w/d)

KELVINFILM realisiert seit über acht Jahren Reportagen und Dokumentationen. Zudem erstellen wir deutschsprachige Lizenzbearbeitungen internationaler Produktionen. Zu unseren Kunden zählen ZDF, ZDFneo, ZDFinfo, 3sat, arte, BBC, SWR, MDR und Phoenix.     An unserem Standort Wiesbaden suchen wir zur Festanstellung in Teil- oder Vollzeit:   Redakteur – Lizenzbearbeitungen für TV (m/w/d) Die Aufgaben:   Redaktionelle […]

Fachübersetzer EN-DE (m/w/d)

Werden Sie Teil unseres Teams. exact! Sprachenservice und Informationsmanagement GmbH mit Sitz in Mannheim übersetzt Texte nach höchsten Qualitätsansprüchen aus unterschiedlichen Fachbereichen. Wir stehen für persönlichen Service und langjährige Kundenbeziehungen. Nachhaltigkeit, Verlässlichkeit, Fairness und Vertrauen bestimmen bei uns Qualität und Wirtschaftlichkeit. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen erfahrenen Fachübersetzer EN-DE (m/w/d) Ihre […]

Projektmanager (m/w/d)

Die Alpha Translation Service GmbH ist eine Übersetzungsagentur mit Hauptsitz in Berlin und bietet seit 1991 umfassende Sprachdienstleistungen an. Das Übersetzungsbüro besitzt breite praktische Erfahrungen mit Übersetzungen in unterschiedlichen Fachgebieten wie Technik, Medizin, Kunst und Kultur, Jura und Marketing. Qualität und ein überdurchschnittlicher Kundenservice stehen dabei an erster Stelle. Für unsere Niederlassung in Berlin suchen […]